"Sfântul Scaun a fost întristat de unele scene de la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Paris şi nu poate decât să se alăture vocilor care s-au ridicat în ultimele zile pentru a deplânge ofensa adusă multor creştini şi credincioşi din alte religii", se afirmă într-un comunicat publicat de Vatican., potrivit dpa.
"În cadrul unui eveniment prestigios în care întreaga lume se reuneşte în jurul unor valori comune, nu ar trebui să existe aluzii care să ridiculizeze convingerile religioase ale multor oameni. Libertatea de exprimare, care în mod evident nu este pusă în discuţie, are o limită atunci când vine vorba despre respectul faţă de ceilalţi", a adăugat biroul de presă de la Vatican.
Ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Paris, care a avut loc pe 26 iulie, a inclus o scenă a stârnit furia unor creştini şi politicieni conservatori: o secvenţă în care un travestit, un model transsexual şi un cântăreţ aproape gol s-au reunit în jurul unei mese uriaşe.
Criticii au afirmat că acea secvenţă semăna cu o scenă din Noul Testament, în care Isus Hristos şi apostolii săi au luat ultima masă înainte de crucificare, şi că a batjocorit credinţa creştinilor.
Regizorul ceremoniei de deschidere, Thomas Jolly, şi organizatorii Jocurilor Olimpice au precizat ulterior că scena mult criticată nu era inspirată din Biblie, ci a fost o reprezentare a unui tablou expus într-un muzeu din oraşul francez Dijon şi care prezintă un ospăţ cu personaje din mitologia greacă, reunite în jurul zeului Dionysos.
Thomas Jolly a depus marţi o plângere oficială la Parchetul din Paris după ce a primit ameninţări cu moartea.