Jacques Chirac este renumit pentru faptul că a fost un mare cuceritor.
Sub ochii soţiei, care era deja la tribună, Jacques Chirac insistă ca fata să stea lângă el. Iar discursul lui Bernadette începe. În spate, fostul preşedinte pare mai interesat de tânăra de alături decât de vorbele soţiei sale.
Chiar dacă a fost pus la punct de o privire fulgerătoare a soţiei şi după discursul acesteia, Jacques Chirac i-a mai aruncat din când în când câte un zâmbet tinerei.