În ciuda experienţei şi a pregătirii, mulţi dintre participanţi au terminat etapa a 8-a târziu în noapte, marcaţi de oboseala acumulată. A fost motivul principal pentru care organizatorii au luat această decizie radicală.
Etapa a noua cuprinsă între Chinguetti şi Tidjika, lungă de 512 kilometri, ar fi fost cel puţin la fel de grea ca precedenta, din cauza terenului accidentat şi a probelor speciale, de aproape 450 de kilometri.
După o zi de pauză, competiţia va fi reluată cu etapa a 10-a, care pornşte de la Tidjika şi cuprinde aproape 500 de kiometri de speciale. La întreruperea cursei, clasamentul a rămas neschimbat cu Jean Louis Schlesser, lider la clasa auto, Juan Manuel Pellicer la clasa moto şi Hans Bekx la camioane.
