Actriţa, pe numele real Betty Leabo, era internată într-un azil din Santa Monica şi suferea şi de demenţă, potrivit unor apropiaţi ai săi.
În rolul Jane, Joyce a jucat alături de Weissmuller în "Tarzan and the Amazons" (realizat în 1945), "Tarzan and the Leopard Woman" (1946), "Tarzan and the Huntress" (1947) şi "Tarzan and the Mermaids" (1948).
Cariera actriţiei Brenda Joyce a început în 1939, cu filmul "The Rains Came", şi a luat sfârşit zece ani mai târziu.