Iniţial, jurnalul spaniol a notat că este posibil ca mâna sportivului să fie amputată, dar ulterior a revenit asupra acestei informaţii, notând că membrul nu va fi amputat.
Accidentul a avut loc pe o autostradă, la nord-vest de Madrid. Sportivul în vârstă de 24 de ani, care se afla pe scaunul de lângă şofer, a suferit fracturi şi rupturi de tendon. Atletul a suferit şi o contuzie la cap, însă aceasta nu este gravă.
Hortelano a fost transportat la spitalul 12 de Octubre din Madrid, unde este operat.
Bruno Hortelano este campionul european en titre în proba de 200 de metri, titlu obţinut la Amsterdam, în luna iulie. La Jocurile Olimpice, el a ajuns până în semifinale la 200 de metri.