O mamă se uită cu un aer de nesiguranță la aparatul de fotografiat în vreme ce în spatele ei, soțul glumește cu o armă ce pare îndreptată spre ea, iar cele două fetițe asistă la scenă, una zâmbind, una speriată.
Este imaginea bizară surprinsă undeva în Rusia și postată pe Internet, unde a stârnit mirarea comentatorilor. În vreme ce unii s-au întrebat care este rostul acestor fotografii, alții s-au mulțumit doar să observe că arma nu este de fapt îndreptată asupra capului femeii, perspectiva fiind forțată.