Dornic de aventură, ursuleţul a reuşit să ajungă pe marginea unei autostrăzi aglomerate, dar s-a speriat foarte tare din cauza zgomotelor cu care nu era obişnuit.
Împreună cu celălalt pui al ei, ursoaica a sosit exact la timp: l-a înşfăcat şi l-a tras în siguranţă alături de ea.
Imaginile au fost surprinse într-un parc naţional din vestul Canadei de un vânător, care a postat filmuleţul pe internet.