Astfel, au fost trimiși în judecată următorii inculpați:
Luana Mihaela Stana Andronina și Mirela Pătru, la data faptelor directori executivi ai Direcției Administrarea Domeniului Public și Privat din cadrul Primăriei municipiului Slatina și membri ai comisiei de licitație, pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu.
Minel Florin Prina, la data faptei administrator public al municipiului Slatina, pentru săvârșirea infracțiunii de instigare la abuz în serviciu în formă continuată,
Gheorghe Beznea, la data faptei expert tehnic autorizat, și Iuliu Severus Marinescu, pentru săvârșirea infracțiunii de complicitate la abuz în serviciu.
Potrivit rechizitoriului întocmit de procurori, în cursul lunii iunie 2011, Minel Florin Prina, în calitate de administrator public al municipiului Slatina, a determinat-o pe Mirela Pătru, director executiv adjunct al Direcției Administrarea Domeniului Public și Privat, să-l ajute pe Iuliu Severus Marinescu în demersurile sale care vizau achiziționarea unui teren situat în intravilanul municipiul Slatina pentru a-și construi o casă.
Astfel, inculpata a identificat terenul, a extras din acesta o suprafață de 600 mp pentru care a dispus formalitățile necesare includerii în inventarul bunurilor proprietate privată a municipiului Slatina, a organizat procedurile de inventariere și de vânzare a terenului, implicându-se chiar în a impune expertului evaluator Gheorghe Beznea prețul minim de pornire al licitației, știind că acesta nu va fi depășit cu prilejul adjudecării. Acesta din urmă a denaturat intenționat coeficienții aplicați pentru evaluarea terenului, inclusiv cu privire la categoria de impozitare, toate aceste demersuri fiind efectuate pentru a stabili o valoare mult diminuată (de aprox. 5 ori) față de cea reală a bunului imobil.
În același context, Luana Mihaela Stana Andronia, în calitate de director executiv al Direcției Administrarea Domeniului Public și Privat, și-a îndeplinit atribuțiile de serviciu cu încălcarea legii, sens în care a semnat alături de Mirela Pătru referatul cu propunere de promovare a proiectului de hotărâre privind vânzarea terenului, având reprezentarea că terenul nu va fi atribuit în condițiile unei proceduri legale și transparente de vânzare și că va fi vândut la un preț mult sub valoarea sa reală.
Cele două inculpate au făcut parte și din comisa de evaluare a ofertelor, acestea refuzând să constate că ofertele depuse de cei doi ofertanți, Iuliu Severus Marinescu și un apropiat al acestuia, conțin informații evidente din care rezulta că se acționează în mod clar pentru denaturarea licitației și asigurarea cumpărării terenului la un preț cât mai mic.
Ca urmare a acestor demersuri, Iuliu Severus Marinescu a cumpărat terenul respectiv cu suma de 9.300 euro, față de 32.700 euro cât era valoarea reală, licitația publică din 25 noiembrie 2011 fiind organizată doar pentru o aparență de legalitate, câștigătorul fiind cunoscut dinainte.
Tot în vederea favorizării intereselor Iuliu Severus Marinescu, Luana Mihaela Stana Andronia nu a prevăzut expres în contractul de vânzare cumpărare autentificat la notar clauzele stipulate în caietul de sarcini anexă la Hotărârea Consiliului Local al municipiului Slatina prin care s-a aprobat vânzarea terenului.
Prin aceasta i s-a asigurat cumpărătorului un folos material injust chiar și în condițiile în care nu-și îndeplinea integral obligațiile privind edificarea unei construcții prezentate în oferta de participare la licitația publică, situație în care terenul ar fi trebuit să reintre în proprietatea Primăriei Slatina, fără restituirea prețului plătit.
Printr-o decizie civilă definitivă din 25 mai 2016, Tribunalul Olt a dispus ca terenul în suprafață de 600 mp să revină în proprietatea municipiului Slatina, acest demers survenind ca urmare a anchetei demarate de organele judiciare.
Trebuie menționat că toate înscrisurile purtând semnătura primarului în funcție la acea dată, absolut necesare pentru aprobarea de către Consiliul Local al municipiului Slatina a vânzării terenului, inclusiv decizia privind desemnarea comisiei de evaluare a ofertelor, au fost falsificate, întreaga procedură derulată privind operațiunea de vânzare fiind astfel viciată.
Întrucât, terenul în cauză a revenit în proprietatea primăriei Slatina, această unitate administrativ - teritorială nu s-a mai constituit parte civilă în cadrul procesului penal.
Dosarul a fost trimis spre judecare Tribunalului Olt.