"Publicul BBC din Iran, din Orientul Mijlociu şi din Europa ar
putea constata perturbări în emisiunile de radio şi televiziune ale
BBC", a informat compania într-un comunicat. "Aceasta se datorează unui
important bruiaj electronic al sateliţilor pe care BBC îi foloseşte în
Orientul Mijlociu pentru a transmite semnalul BBC Persian în Iran", a
explicat grupul, precizând că tehnicienii "au depistat originea
interferenţelor şi acestea provin din Iran".
Potrivit BBC, disfuncţionalităţile au început vineri, în jurul orei 12.45 GMT, şi s-au "agravat progresiv".
BBC spune că a luat diferite măsuri pentru a remedia situaţia, dar
precizează că programele sale în limba arabă, precum şi în alte limbi
întâmpină probleme de trasnmisie, câteodată confruntâmdu-se chiar cu
întreruperea totală a semnalului.
"Pare să fie în schema comportamentului autorităţilor iraniene să
limiteze acoperirea mediatică a consecinţelor unor alegeri litigioase",
a declarat Peter Horrocks, director al BBC World Service,
care difuzează programele de radio şi televiziune în străinătate în
limba engleză şi în alte 31 de limbi.
"Orice tentativă de a bloca BBC
Persian este nejustificată şi contrară tratatelor internaţionale în
materie de sateliţi de comunicaţii. Cei care încearcă să blocheze
(transmisia - n.r.) trebuie să înceteze imediat", a adăugat el.
Pe de altă parte, corespondentul BBC la Teheran şi cameramanul său au
fost arestaţi pentru scurt timp, iar mass-media a fost supusă
presiunilor de a nu trimite în străinătate imagini cu manifestaţiile de
pe străzile capitalei iraniene, a mai spus directorul BBC World Service.
Al-Arabiya, canal de ştiri cu capital saudit, a anunţat că autorităţile
iraniene au decis să-i închidă biroul de la Teheran pentru o săptămână,
fără a avansa vreun motiv.