Într-o scrisoare deschisă, Consiliul canadian al producătorilor de
carne de porc (CCP) i-a scris ministrului Sănătăţii, Leona Aglukkaq, că
"o mare confuzie s-a răspândit în rândul populaţiei din toată lumea, cu
privire la rolul cărnii de porc în transmiterea virusului, doar pentru
că boala este desemnată sub denumirea de gripă porcină".
În
reacţie la epidemia apărută în Mexic şi care a provocat 13 cazuri
confirmate în Canada, Ucraina şi Croaţia au suspendat importurile de
carne de porc canadiană. Potrivit Organizaţiei Mondiale pentru
Epizootii (OIE), crescătoriile de porci nu sunt totuşi, până la proba
contrarie, responsabile de epidemia de gripă.
Pentru înlocuirea acestui termen considerat "inadecvat", crescătorii
canadieni propun sintagma "gripă nord-americană", după acelaşi model cu
gripa asiatică şi gripa spaniolă.
Apelul CCP se adaugă celor lansate de crescătorii americani şi
brazilieni, precum şi al Comisiei Europene, care a preconizat marţi
schimbarea denumirii în "noua gripă", pentru a evita consecinţe
economice dezastruoase pentru industria cărnii de porc.
Potrivit Institutului Canadian de Statistică, cele 8.300 de exploatări
porcine din Canada au exportat 1,7 milioane de animale în primul
trimestru al anului 2009, cu 42,8% faţă de aceeaşi perioadă a anului
trecut.