Printre primii semnatari ai petiţiei se numără Fanny Ardant, Ettore Scola, Costa-Gavras, Wong Kar-Wai, Marco Bellocchio, Giuseppe Tornatore, Monica Bellucci, Abderrahmane Sissako, Tony Gatlif, Pierre Jolivet, Jean-Jacques Beineix, Paolo Sorrentino, Michele Placido, Barbet Schroeder, Gilles Jacob şi Bertrand Tavernier. Textul este semnat, de asemenea, şi de Cinématheque Française, Festivalul de la Cannes, Societatea autorilor şi compozitorilor dramatici (SACD), organizaţia Autori, realizatori şi producători (ARP) şi grupul "25 images".
"Cineaştii şi autorii francezi europeni, americani şi din lumea întreagă ţin să îşi afirme consternarea", indică semnatarii textului adăugând că li se pare "inadmisibil ca o manifestare culturală internaţională, care omagiază unul dintre cei mai mari cineaşti contemporani, poate fi folosită ca o capcană poliţistă".
"Arestarea lui Roman Polanski într-o ţară neutră, unde el circula şi credea că poate circula liber până în această zi, este o atingere adusă acestei tradiţii - deschide porţile unor derivate cărora nimeni nu le poate prevede efectele", adaugă aceştia.
"Roman Polanski este cetăţean francez, un artist de renume internaţional, acum ameninţat că va fi extrădat. Această extrădare, dacă va interveni, va fi plină de consecinţe şi va priva cineastul de libertate", scriu semnatarii, care concluzionează: "cerem eliberarea imediată a lui Roman Polanski".
Franţa şi Polonia, ţări al căror cetăţean este Polanski, care are dublă naţionalitate, vor cere de asemenea eliberarea acestuia, la Washington, potrivit şefului diplomaţiei poloneze Radoslaw Sikorski.
Festivalul de film de la Zurich a adus duminică o susţinere fără echivoc a cineastului Roman Polanski care e închis în Elveţia şi nu a putut fi prezent pentru a-i fi înmânat premiul pentru întreaga carieră. În faţa cinematografului unde a avut loc ceremonia de omagiere în onoarea lui Polanski au fost puse afişe şi pancarte cu mesajele "Eliberaţi-l pe Polanski", "Fără extrădare", "Vrem să îl vedem pe Polanski".
"Suntem şocaţi de ceea ce s-a întâmplat", au declarat directorii Festivalului de Film de la Zurich, care au amânat acordarea premiului pe care trebuia să îl primească Polanski, dar au decis, din solidaritate, să menţină seara omagială pregătită.
"Roman Polanski ne-a adus una ditre cele mai fine viziuni din istoria cinematografului", susţine Karl Spoerri, co-organizator al festivalului. "Cultura este transformată din nefericire în această seară în politică", deplânge Nadja Schildknecht, o altă co-organizatoare a festivalului.
În cinematograful Corso din centrul oraşului Zurich ecranele au difuzat operele majore ale cineastului polonez, printre care "Pianistul" şi "Rosemary's Baby". Dar buna dispoziţie nu a lipsit printre spectatori. "Este un scandal în care Elveţia s-a implicat la presiunile SUA. De ce a fost arestat abia duminică din moment ce el vine în mod regulat în vacanţă la Gstaad? E ciudat că a fost arestat tocmai acum", consideră Edith Zumbuhl, sosită la cinematograf cu un grup de prieteni pentru a-l susţine pe cineast.
Potrivit altor spectatori, interpelaţi înaintea ceremoniei de omagiere, Confederaţia Elveţiană, împinsă de atacurile SUA împotriva secretului său bancar şi a problemei băncii UBS, s-a grăbit să execute mandatul de arestare.
Ambasadorul Franţei în Elveţia, Joëlle Bourgois, a exprimat în timpul ceremoniei consternarea Franţei după arestarea lui Roman Polanski.
Distincţia urma să-i fie înmânată cineastului după prezentarea unei retrospective a operelor sale la secţiunea "A tribute to...". Recent, Polanski a terminat de montat cel mai recent film al său, "The Host", un thriller politic cu Pierce Brosnan, Ewan McGregor, Olivia Williams şi Kim Cattrall.
Citeşte şi Roman Polanski, arestat în Elveţia