"Mărturiile de solidaritate şi ajutor de care Guvernul rus a dat dovadă faţă de Franţa merg drept la sufletul poporului francez. În plus, cadoul oferit de către poliţiştii ruşi iubitori de câini omologilor lor francezi, în vederea depăşirii dispariţiei căţelei Diesel, care a murit în asaltul de la Saint-Denis, este un gest simbolic foarte puternic şi excepţional din partea voastră", i-a scris Bernard Cazeneuve omologlui său rus Vladimir Kilokolţev, o scrisoare pe care AFP a putut să o consulte.
"Personal sunt foarte sensibil la acest subiect şi vă asigur că acest căţel ciobănesc de poliţie va fi primit foarte bine. Fără îndoială, el va încarna prietenia franco-rusă, foarte activă, în domeniul securităţii interne", a adăugat el.
Vladimir Kilokolţev a propus Parisului să trimită Franţei un pui de ciobănesc german - Dobrinia -, în locul lui Diesel, o căţea în vârstă de 7 ani, ucisă pe 18 noiembrie în asaltul asupra unui apartament de la Saint-Denis, la periferia Parisului, în care s-au baricadat trei jihadişti, inclusiv Abdelhamid Abaaoud, presupusul organizator al atacurilor sângeroase de pe 13 noiembrie.
Într-o scrisoare publicată de Moscova pe reţele de socializare, ministrul rus afirma că va oferi acest căţel "în semn de solidaritate cu poporul şi poliţia franceze". Puiul de ciobănesc german poartă numele unui cavaler medieval rus, Dobrinia Nikici, un erou popular renumit pentru putere, bunătate şi curaj, potrivit lui Kolokolţev.