Povestea clasică a celor trei maimuțe înțelepte din altarul Toshogu ne conturează o lecție simplă și atemporală: trebuie să fim atenți la ce spunem, la ce auzim și la ce vedem.
Acest altar celebru este în Japonia. Sculpturile maimuțelor - una care-și acoperă gura, alta ochii și ultima urechile - datează din 1636. Chiar dacă sunt de decenii acolo, imaginile cu acestea au făcut înconjurul lumii, și o fac și în prezent. Acum, cele trei maimuțe înțelepte sunt icoane. Cu toate acestea, puțini știu mesajul pe care acestea îl transmit.
Japonezii, de exemplu, se referă la un cod filozofic de comportament prudent: „Nu vedeți rău, nu ascultați rău, nu rostiți nimic rău”. Aceasta este lecția care reiese din scrierile lui Confucius. Cu toate acestea, istoricii văd o paralelă între imaginea celor trei maimuțe și cele trei filtre ale lui Socrate.
Astfel, această imagine iconică se dovedește a fi un mesaj mult mai util vieții moderne. Iar aceste trei figurine nu au nimic de-a face cu servilitatea veche a Răsăritului care a fost impusă pentru a nu vedea și pentru a nu auzi nedreptatea.
Cele trei filtre ale lui Socrate
La baza asemănării dintre cele trei maimute înțelepte și cele trei filtre ale lui Socrate se află o poveste:
Un ucenic a venit să-l informeze pe Socrate că cineva îl criticase. Înainte ca studentul nervos să spună ceva, Socrate i-a adresat acestuia trei întrebări. Ele reprezintă cele trei filtre la care a trebuit să se gândească ucenicul înainte de a se adresa filozofului, și anume:
- Filtrul adevărului: Ceea ce vrei să-mi spui este adevărat? Ai verificat înainte și te-ai convins că spusele pe care le-ai auzit sunt adevărate?
- Fitrul bunătății: Ce vrei să-mi spui este bun sau util?
- Filtrul necesității: Este necesar să-mi spui ce ai auzit?
Aceste trei filtre acționează precum un ghid pentru a ne ajuta să fim mai prudenți, mai precauți și mai critici față de tot ce spunem zilnic. De aceea, mulți oameni văd o legătură între această lecție dată de Socrate și cele trei maimuțe înțelepte de la altarul Toshogu.
Ce lecție vor să ne transmită cele trei maimuțe înțelepte
Maimuța care-și acoperă gura: Iwazaru
Pentru filozofii japonezi, această figurină reprezintă necesitatea de a nu răspândi răul. În schimb, poți să-ți exprimi propriile nemulțumiri sau sentimentele negative, dar cu prudență. Aceasta din urmă este o parte a renunțării la propria afecțiune emoțională.
În ceea ce privește legătura dintre maimuța înțeleaptă care-și acoperă gura și cele trei filtre ale lui Socrates, ea se referă la renunțarea la bârfă. Asta, pentru că, zvonurile nu sunt întotdeauna adevărate, nu sunt bune și nu sunt necesare. De aceea, nu trebuie spuse cu voce tare.
Maimuța care-și acoperă urechile: Kikazaru
În Japonia, oamenii care răspândeau zvonuri, critici sau vești proaste nu erau văzuți cu ochi buni. De aceea, japonezii consideră că mai bine este să-și acopere urechile la anumite tipuri de informații pentru a-și păstra echilibrul emoțional.
Însă, această idee tradițională poate părea puțin șocantă în lumea occidentală. La urma urmei, veștile proaste, bârfele și criticile sunt peste tot. Cu toate acestea, dacă aplicăm cele trei filtre ale lui Socrate, pot fi observate diferențele, care sunt semnificative.
Uneori, trebuie să auzim informații negative, deoarece ne sunt utile. Cu toate acestea, dacă informațiile nu ne sunt folositoare, ci ne sunt dăunătoare, atunci este timpul să ne întoarcem la lecția pe care ne-o dă maimuța Kikazaru: să ne acoperim urechile la ceea ce nu ne face bine.
Maimuța care-și acoperă ochii: Mizaru
Conform codului filosofic, este mai bine să nu vezi, să nu auzi și să nu vorbești despre nedreptate. După cum știm, această idee nu-și are loc în în viața reală.
Cu toate acestea, dacă privim imaginea celei de-a treia maimuțe prin filtrele socratice, observăm ceva. Este o invitație directă să ne închidem ochii la lucrurile care nu ne sunt utile sau bune. De aceea, închide ochii la nedreptate și, în schimb, ridică privirea spre partea bună și plină de speranță a lucrurilor.
„Fii atentă la ce spui, acoperă-ți urechile la informațiile care nu-ți sunt utile și închide ochii atunci când ceea ce vezi nu-ți face bine.” Acesta este mesajul pe care-l transmit cele trei maimuțe înțelepte din altarul Toshogu, Japonia.