Kelly a mers în concediu singură, după despărţirea de iubit. Era tristă şi nostalgică după vacanţele împreună cu cel pe care l-a iubit. Au stat 4 zile numai ea şi căţeluşul ei.
În ultima zi de relaxare pe plajă, tânăra de 25 de ani a trăit cea mai interesantă farsă din viaţa ei. Într-un moment de joacă, animăluţul de companie a tras de şnurul sutienului. Fata a rămas topless, dar, din fericire pentru ea, nu era nimeni în jur.