Bărbatul habar nu avea ce se întâmplă în toiul nopții, chiar sub nasul lui. Bărbatul a verificat, în treacăt, imaginile înregistrate pe camera de supraveghere din sufragerie, dar a rămas stupefiat văzând ce făcea fiul lui, Dylan (6), la ora 2 dimineața.
Nu a înțeles de ce băiatul era atât de agitat la acea oră; inițial s-a întrebat dacă e somnambul, sau dacă era speriat de fantome, dar nicidecum!
Băiatul făcea exact lucrurile pe care tatăl său i le interzisese: se suie cu picioarele pe canapea, fuge prin casă, se joacă cu întrerupătorul electric, se leagănă pe mânerul fotoliului, adică exact ce ar face în mod normal un copil, dar nu are voie.
Amuzat, Cody a postat imaginile pe Internet, dar nu a spus dacă l-a pedepsit pe Dylan pentru că nu l-a ascultat.